« A Man and a Woman » (titre français « Un homme et une femme ») est une chanson dont la musique est de Francis Lai et les paroles françaises de Pierre Barouh. Elle fut écrite pour le film de Claude Lelouch du même nom, sorti en 1966, avec Anouk Aimée et Jean-Louis Trintignant, et sert de thème à ce film. L'enregistrement original, par Nicole Croisille et Pierre Barouh, est sorti en 1966 en single sur le label Disc AZ et dure 2:40. La chanson est connue pour son refrain sur des syllabes sans signification, et sa mélodie serait influencée par la musique brésilienne. La partition de Lai a reçu une nomination au Golden Globe, et la chanson elle-même a été nominée au Golden Globe de la meilleure chanson originale. Le film a remporté le Grand Prix du Festival de Cannes 1966 et un Oscar du meilleur film en langue étrangère.
L'album de la bande originale de Francis Lai, paru en 1966, contient la version chantée. Parmi les autres versions notables figurent celles d'Andy Williams (1966), de Herbie Mann avec Tamiko Jones (1967, en anglais), de Harry James (1981), de Nicole Croisille avec Francis Lai (1984) et d'Ella Fitzgerald (1971). Des versions instrumentales ont été enregistrées par Chet Baker, Paul Mauriat et Percy Faith.
