“La Javanaise” è una chanson francese scritta e composta da Serge Gainsbourg, che ne ha firmato testo e musica. Fu scritta per Juliette Gréco, e sia Gainsbourg sia Gréco la incisero nel 1963. La versione di Gainsbourg fu registrata nel gennaio 1963 presso lo Studio Fontana di Londra, con arrangiamento e direzione di Harry Robinson, e pubblicata nel marzo 1963 come EP Philips a 45 giri, con “Vilaine fille, mauvais garçon” sul lato B. Gréco incise la sua versione il 4 aprile 1963 a Parigi, con arrangiamento di Jean-Michel Defaye, e la pubblicò nel maggio 1963 come 45 giri Philips. Ne aveva presentato il debutto nel marzo 1963 durante la sua tournée di cabaret “La Tête de l’art”. Il titolo gioca sul ballo parigino della java e sul javanais, un gergo. Il testo usa parole francesi non alterate, a cui viene inserita la sequenza “av” per evocare il gergo. Il brano è uno dei grandi successi sia della carriera di entrambi sia della chanson francese. Compare in film tra cui Dieu seul me voit di Bruno Podalydès (1998) e The Da Vinci Code di Ron Howard (2006). È stato reinciso di frequente, in particolare da Claude Nougaro, Sacha Distel, Jane Birkin, Julien Clerc, Alain Souchon, Régine, Madeleine Peyroux e Iggy Pop.
