«Ménilmontant» — французская шансон, написанная, сочинённая и исполненная Шарлем Тренэ (1913-2001). Опубликованная в 1938 году на пластинке 78 об/мин для Columbia EMI, оригинальная запись была сделана 6 апреля 1939 года в Париже: Тренэ аккомпанировали Wal-Berg и его оркестр. Текст рисует образ парижского квартала Ménilmontant в 20-м округе, с его старой станцией и церковью. Песня вдохновлена американским свингом и джаз-блюзом 1930-х годов, а также парижским аккордеоном и bal musette; её относят к жанрам French song, variété française, French jazz-zazou и music-hall, темп умеренный. Это был хит в карьере Тренэ, и она остаётся классикой французской песни и песен о Париже.
Среди более поздних версий — исполнения Coco Aslan с Ray Ventura (1941), Colette Renard (1957), Caterina Valente (1962), Django Reinhardt и квинтета Hot Club Стефана Грappelli в джаз-маншу версии (1971), Patrick Bruel с Charles Aznavour (2002) и Avalon Jazz Band (2016).
