Begin the Beguine es una canción de Cole Porter, quien escribió su música y letra en 1935 durante un crucero por el Pacífico a bordo del Franconia, desde Kalabahi hasta Fiyi. Se presentó en el musical de Broadway Jubilee en el Imperial Theatre en octubre de 1935, interpretada por June Knight, y fue publicada por Harms, Inc. en Nueva York ese mismo mes. Al principio ganó poca popularidad, quizá por su longitud y su forma poco convencional, y el baile de Josephine Baker con esta canción en los Ziegfeld Follies de 1936 no logró impulsarla.
El gran éxito llegó con Artie Shaw and His Orchestra, cuya versión extendida de swing, con arreglos de Jerry Gray, se grabó el 24 de julio de 1938. Se convirtió en un disco de gran éxito de ventas, alcanzando el puesto número 3, y es una de las grabaciones más famosas de la Era del Swing. La canción se utilizó después en la película de MGM Broadway Melody of 1940, con Lois Hodnott cantando y Eleanor Powell y Fred Astaire bailando. Grandes orquestas, entre ellas las de Harry James, Benny Goodman y Glenn Miller, la grabaron, y Sinatra, Ella Fitzgerald y Elvis Presley son versiones de referencia. El beguine es una forma de danza y música similar a una rumba lenta. Julio Iglesias grabó una versión en español, Volver a Empezar, en 1981, que alcanzó el n.º 1 en el Reino Unido.
