Begin the Beguine è una canzone di Cole Porter, che ne scrisse musica e testo nel 1935 durante una crociera nel Pacifico a bordo della Franconia, da Kalabahi alle Figi. Fu presentata nel musical di Broadway Jubilee al teatro Imperial nell'ottobre 1935, interpretata da June Knight, e pubblicata da Harms, Inc. a New York nello stesso mese. Inizialmente ottenne scarsa popolarità, forse a causa della sua lunghezza e della sua forma non convenzionale, e la danza di Josephine Baker su questo brano nei Ziegfeld Follies del 1936 non ne favorì il successo.
La svolta arrivò con Artie Shaw and His Orchestra, la cui versione swing estesa, arrangiata da Jerry Gray, fu registrata il 24 luglio 1938. Il disco divenne un best-seller, raggiungendo il terzo posto, ed è una delle incisioni più celebri dell'era dello swing. La canzone fu poi usata nel film MGM Broadway Melody of 1940, con Lois Hodnott al canto e Eleanor Powell e Fred Astaire alla danza. Grandi orchestre, tra cui quelle di Harry James, Benny Goodman e Glenn Miller, la incisero, e Sinatra, Ella Fitzgerald ed Elvis Presley ne sono versioni di riferimento. Il beguine è una forma di danza e di musica simile a una rumba lenta. Julio Iglesias incise nel 1981 una versione spagnola, Volver a Empezar, che raggiunse il primo posto nel Regno Unito.
