« Say It (Over and Over Again) » est un standard de la pop et du jazz, une chanson de 1940 dont la musique est de Jimmy McHugh et les paroles de Frank Loesser. Elle est publiée le 15 mars 1940 et figure dans le film de Paramount Buck Benny Rides Again, réalisé par Mark Sandrich et avec Jack Benny dans le rôle principal. L'enregistrement original, réalisé le 18 janvier 1940 par Horace Heidt and His Musical Knights, avec un refrain chanté par Virginia Le Ahn et Henry Russell, sort en disque 78 tours sur le label Columbia. Les paroles sont en anglais.
Plusieurs versions suivent la même année, notamment celles de Glenn Miller avec Ray Eberle, de Tommy Dorsey avec Frank Sinatra, de Bob Crosby et de Dinah Shore. Le morceau intègre ensuite le répertoire du jazz, et de nombreux chanteurs et instrumentistes de jazz l'ont enregistré. La version de John Coltrane paraît en 1963 sur l'album Ballads, et John Pizzarelli l'a également enregistrée.
