„Água de Beber“ ist ein Bossa-Nova- und Jazzstandard mit der Musik von Antônio Carlos Jobim und portugiesischem Text von Vinícius de Moraes. Die englische Textfassung stammt von Norman Gimbel. Das Lied wurde 1961 veröffentlicht, und seine erste Aufnahme, von Vinícius de Moraes mit einem Conjunto und Chor, erschien im Januar desselben Jahres als Single. Jobims eigene Version ist auf dem Album The Composer of Desafinado, Plays (Verve, 1963) enthalten. Das Notenblatt steht in der Tonart D.
Den Berichten über seine Entstehung zufolge luden Präsident Juscelino Kubitschek Jobim und Vinícius 1959, während Brasília im Bau war, ein, im Catetinho zu wohnen und eine Sinfonie zur Eröffnung der Stadt zu komponieren. In der Nähe des Palastes hörten sie Wasser und fragten einen Wächter, der ihnen sagte, dass es hier Trinkwasser gebe. Das Lied gilt als das erste, das in Brasília komponiert wurde. Spätere Aufnahmen stammen unter anderem von Astrud Gilberto (1965), Sérgio Mendes & Brasil '66 (1966) und Frank Sinatra mit Jobim (1969). Ein Kurzfilm gleichen Titels über seine Entstehung wurde 2022 veröffentlicht.
