Écrite et interprétée pour la première fois en 1959 par l’auteur-compositeur-interprète belge Jacques Brel, Ne me quitte pas est une chanson française construite comme une supplication intense adressée à une amante qui part. Brel l’a écrite après la fin de sa relation avec Suzanne Zizou Gabriello. Il a enregistré la chanson le 11 septembre 1959, et elle est sortie plus tard la même année sur son quatrième album, La Valse à mille temps. Brel l’a ensuite décrite non pas comme une chanson d’amour, mais comme un hymne à la lâcheté des hommes, soulignant l’auto-humiliation du narrateur.
La mélodie de la chanson intègre un thème adapté de la deuxième partie de la Rhapsodie hongroise n° 6 de Franz Liszt, notamment dans la ligne évoquant des perles de pluie provenant de pays où il ne pleut pas. Son style de chanson dramatique, porté par le texte, a donné lieu à de nombreuses interprétations en français et dans d’autres langues. Nina Simone en a enregistré une reprise remarquée en 1965, tandis que l’adaptation anglaise de Rod McKuen, If You Go Away, a été interprétée notamment par Shirley Bassey et Ray Charles. Brel a réenregistré Ne me quitte pas comme titre de son album de 1972, et Johnny Hallyday en a publié une version en concert en 1984.
