Maria Elena (María Elena) ist ein spanischsprachiger mexikanischer Bolero von Lorenzo Barcelata Castro (1898-1943), dem sowohl die Musik als auch der Text zugeschrieben wird. Es handelt sich um einen Schlager von 1932, veröffentlicht von Peer International Corporation of Mexico. Die früheste verzeichnete Aufnahme stammt von Pedro Vargas mit Orchester aus dem Jahr 1933 und erschien als Single unter dem Titel „Languidez“. Englische Texte schrieb später Bob Russell.
Zu den bekanntesten Versionen gehören die von Nat King Cole (1958), Jim Reeves (1958), Los Indios Tabajaras (1958), Xavier Cugat (1961), Percy Faith (1961) und Marty Robbins (1966). Die Aufnahme der Los Indios Tabajaras wurde 1965 in den Niederlanden ein Hit in den Top 40, und mehrere der bekanntesten Versionen stammen aus der späten Zeit der 1950er und der frühen 1960er Jahre.
