"Inútil Paisagem" ist ein Bossa-Nova-Lied von Antônio Carlos Jobim, mit portugiesischem Text von Aloysio de Oliveira (1914-1995), einem brasilianischen Schallplattenproduzenten, Sänger und Komponisten, der das Label Elenco leitete, das Bossa-Nova-Namen wie Jobim bekannt machte. Der Titel bedeutet wörtlich übersetzt "Nutzlose Landschaft". Das Lied wurde erstmals von Wanda Sá aufgenommen, einer brasilianischen Bossa-Nova-Sängerin und Gitarristin, im April 1964 für ihr Album Vagamente, das im selben Jahr bei Odeon erschien.
Weitere Aufnahmen folgten bald darauf. Dorival Caymmi und Tom Jobim nahmen es 1964 für Caymmi Visita Tom e Leva Seus Filhos auf, und das Sérgio Mendes Trio nahm es mit Jobim und Art Farmer im selben Jahr für Bossa Nova York auf. Frank Sinatra und Jobim nahmen es 1967 für Reprise auf, Ella Fitzgerald sang es 1969, und Elis Regina und Jobim nahmen es 1974 für Elis & Tom auf. Eine englischsprachige Fassung, "If You Never Come to Me", hat einen Text von Ray Gilbert, und viele Sänger haben das Lied außerdem unter den Titeln "Useless Landscape" und "If You Never Come to Me" aufgenommen.
