"Les Amoureux des Bancs Publics" es una chanson francesa de Georges Brassens, quien escribió tanto la música como la letra. Originalmente se tituló "Bancs publics". Brassens se inspiró en la novela "Amours en province" de Jeanne Ramel-Cals, publicada en 1926, cuyos pasajes sobre los jardines públicos y los enamorados en los bancos había subrayado, y esbozó la canción en una libreta a partir de 1947. La grabación original, de Georges Brassens et sa guitare, data del 1 de octubre de 1953. Ese mismo año se editó como sencillo de 45 rpm y en febrero de 1954 apareció en el álbum de 33 rpm "Le Vent". Patachou grabó la canción en 1953 en su álbum "Patachou... chante Brassens".
Entre las versiones posteriores se cuentan las de Petula Clark (1964), Denis Pépin (1975), Daniel Guichard (1976), Renée Claude (1993), Renaud (1996), Maxime Le Forestier (en directo, 1998), Michel Jonasz (2007) y Léa Drucker (2016). Franz Josef Degenhardt la adaptó al alemán como "Junge Paare auf Bänken" (1986), y Fubuki Koshiji grabó una versión japonesa en 2011. Existen también adaptaciones instrumentales, como "Mazurka Maria" del Cuarteto Puerto Rico (1956), que según se dice se parece a la canción.
