« Les Amoureux des Bancs Publics » est une chanson française de Georges Brassens, qui en a écrit à la fois la musique et les paroles. Elle était à l'origine intitulée « Bancs publics ». Brassens s'est inspiré du roman « Amours en province » de Jeanne Ramel-Cals, paru en 1926, dont il avait souligné les passages sur les jardins publics et les amoureux sur les bancs, et il a esquissé la chanson dans un carnet à partir de 1947. L'enregistrement original, par Georges Brassens et sa guitare, date du 1er octobre 1953. Il fut publié la même année en disque 45 tours, puis figura sur l'album 33 tours « Le Vent » en février 1954. Patachou a enregistré la chanson en 1953 sur son album « Patachou... chante Brassens ».
Parmi les versions ultérieures figurent celles de Petula Clark (1964), Denis Pépin (1975), Daniel Guichard (1976), Renée Claude (1993), Renaud (1996), Maxime Le Forestier (en concert, 1998), Michel Jonasz (2007) et Léa Drucker (2016). Franz Josef Degenhardt en a fait une adaptation allemande intitulée « Junge Paare auf Bänken » (1986), et Fubuki Koshiji en a enregistré une version japonaise en 2011. Des adaptations instrumentales existent, dont « Mazurka Maria » par le Cuarteto Puerto Rico (1956), qui, dit-on, ressemble à la chanson.
