"Les Amoureux des Bancs Publics" é uma chanson francesa de Georges Brassens, que escreveu tanto a música quanto a letra. Originalmente foi intitulada "Bancs publics". Brassens inspirou-se no romance "Amours en province", de Jeanne Ramel-Cals, publicado em 1926, cujas passagens sobre os jardins públicos e os amantes nos bancos ele havia sublinhado, e esboçou a canção num caderno a partir de 1947. A gravação original, de Georges Brassens et sa guitare, é de 1 de outubro de 1953. Foi lançada nesse mesmo ano como single de 45 rpm e apareceu em fevereiro de 1954 no álbum de 33 rpm "Le Vent". Patachou gravou a canção em 1953 no seu álbum "Patachou... chante Brassens".
Entre as versões posteriores estão as de Petula Clark (1964), Denis Pépin (1975), Daniel Guichard (1976), Renée Claude (1993), Renaud (1996), Maxime Le Forestier (ao vivo, 1998), Michel Jonasz (2007) e Léa Drucker (2016). Franz Josef Degenhardt fez uma adaptação alemã intitulada "Junge Paare auf Bänken" (1986), e Fubuki Koshiji gravou uma versão japonesa em 2011. Existem também adaptações instrumentais, entre elas "Mazurka Maria", do Cuarteto Puerto Rico (1956), que, segundo se diz, se parece com a canção.
