Desafinado es una canción de bossa nova y un estándar del jazz, con música de Antônio Carlos Jobim y letra en portugués de Newton Mendonça. João Gilberto la grabó el 10 de noviembre de 1958 en los estudios Odeon de Río de Janeiro. EMI-Odeon la publicó como sencillo en febrero de 1959, con Hô-bá-lá-lá como cara B, y también apareció en su álbum de debut, Chega de Saudade. La canción se considera una de las piezas fundamentales de la bossa nova y la que mejor define el género. Está escrita en 4/4 en fa mayor, marcada Medium Bossa a unos 145 bpm. La grabación de 1962 de Stan Getz y Charlie Byrd, del álbum Jazz Samba, fue un gran éxito y ganó el Grammy de 1963 a la mejor interpretación de jazz por un solista o un grupo pequeño. Chega de Saudade fue incluido en el Latin Grammy Hall of Fame en 2001, y la edición brasileña de Rolling Stone colocó la canción en el puesto 14 de las mejores canciones brasileñas. La han grabado muchos artistas, entre ellos Ella Fitzgerald, Nara Leão, Herb Alpert y el propio Antônio Carlos Jobim. Las versiones en inglés incluyen «Slightly Out of Tune», de Jon Hendricks, y «Off Key», de Gene Lees.
